Het was nu een paar dagen geleden dat Yankee was ontsnapt bij de blanken die hem vanaf zijn 3e levenjaar al ik hun greep hadden gehad. Onzeker was hij nog altijd, maar dankzij de steun van Eyota was hij al een stuk rustiger geworden van binnen. De zwelling van zijn enkel was al een beetje teruggetrokken en hij kon er ook alweer op steunen. Rustig liep hij door het bos, opzoek naar iets, gezelschap. Toen hij al een redelijk stuk gelopen had besloot hij terug te keren voordat hij straks niet meer kon door zijn enkel. Op het moment dat hij zich omdraaide voelde hij lichte trillingen in de grond, afkomstig van achter de bomen. Voorzichtig ging hij er op af. Toen pas zag hij dat het een paard was, hij had er nog nooit een zoals deze gezien, die paarden bij de blanken stonden altijd vast, of er zat iemand op, ze hadden een soort stangen in hun mond en dat werd dan vastgemaakt met van allerlei riempjes. Als hij in hun ogen keek zag hij er geen wilskracht, geen leven meer in. Maar het paard voor hem was bijna het tegenovergestelde daarvan. Hij bleef staan kijken.